各務原

街歩きでいろいろな地名を訪ねてきたつぼっち、地名には詳しい方だと思っていたのですが、
最近まで間違って覚えていた地名があります。

岐阜県の「各務原市」。
今までずっと、「かがみはら」市だと思い込んでいました。
おそらく、「相模原（さがみはら）」とごっちゃになってしまったのでしょう。
ただ、つぼっちの思い込みも完全に的外れというわけではなく、
ＪＲの駅は「かがみがはら（各務ヶ原）」となっています。
漢字で変換できないので、あれっと思って調べたら間違いが発覚しました。

地名に限らず、今まで間違って覚えていたこと、まだまだあるような気がします。

コメント 2

あの～、駅の名まえは「かがみがはら」なんですが、
地名は「かかみがはら」なんですよ～。濁りません。
アタクシも地元ですが、ずーっと「かがみから」と呼んでましたし、
ソレが正しいと思ってました。
この事実を知ったのは成人してからです。ハハハ！
by nonno (2008-01-19 14:52) 

＞nonnoさん
市名の「かかみがはら」が一番読みにくいですよね。
名鉄の方は市名と同じ「かかみがはら」で、
ＪＲは「かがみがはら（字も違う）」なんですよね。
ＪＲの書き方・読み方が一番自然なような気もしますが・・・

ちなみに、神奈川県の真鶴町に、「真鶴」地区があるのですが、
「まなづるまちまなつる」と読みます。
これもワケが分かりませんね・・・
by つぼっち (2008-01-19 23:39)