八街 [地名]
昼休み、ぼ~っとご飯を食べながらテレビをみていると、
NHKで「ふるさと一番!」をやっていました。
日本のいろいろな街を知ることができるのですが、今日は千葉県の八街市。
「八街、歩いたことあるなぁ」などと思い出していたのですが、ふと思ったのが、
「『八街』を『やちまた』と読むのは難しいよなぁ」ということ。
難しい漢字を使っているわけでもなく、一見すると、
すんなり「やまち」・「やつまち」などと読めそうなところが厄介です。
ところで、今まで歩いた関東の地名の中にも、一見簡単そうで、
実は読みづらいと感じた地名がありました。
(あえて読み方は出さないことにします。)
神奈川県秦野市
埼玉県加須市
この辺りも、油断すると間違えてしまいそうです。
日本の地名って難しい。
NHKで「ふるさと一番!」をやっていました。
日本のいろいろな街を知ることができるのですが、今日は千葉県の八街市。
「八街、歩いたことあるなぁ」などと思い出していたのですが、ふと思ったのが、
「『八街』を『やちまた』と読むのは難しいよなぁ」ということ。
難しい漢字を使っているわけでもなく、一見すると、
すんなり「やまち」・「やつまち」などと読めそうなところが厄介です。
ところで、今まで歩いた関東の地名の中にも、一見簡単そうで、
実は読みづらいと感じた地名がありました。
(あえて読み方は出さないことにします。)
神奈川県秦野市
埼玉県加須市
この辺りも、油断すると間違えてしまいそうです。
日本の地名って難しい。
はだの?かぞ!!
by マサトシ (2008-10-21 23:13)
はたのし?
かすし?
そのまんまですが(^_^;)
『八街』は「やがい」と読んでました!まさか「やちまた」と読むとは・・・
by o145 (2008-10-22 07:00)
@そういうこと、結構多いですよね。でんでんむしも、千葉の岬めぐりで歩いているとき、読めなかったのがありました。
「匝瑳」
自動車で走り回っている人には常識なのかもしれませんがね。
by dendenmushi (2008-10-22 08:01)
この番組私も好きです。
ただ、会社にいるのでほとんど見れませんが・・・
by masa (2008-10-22 18:00)
名古屋にも結構読み辛い地名があります。。蟹江でも簡単ですが、「与太郎」という地名があります。。
by 水郷楽人 (2008-10-23 20:25)